Una caja de diez CDs y dos libros recopila las grabaciones que Alan Lomax realizó en Haití a músicos tradicionales, entre 1936 y 1937, con destino a la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. Lomax fue musicólogo y recopilador de músicas tradicionales de América y Europa, en grabaciones realizadas in situ entre los años treinta y cuarenta. En los cuarenta visitó España donde documentó las músicas tradicionales de todo el país. Además fue el productor y en algunos casos descubridor de músicos como Leadbelly, Woody Guthrie, Muddy Waters o Aunt Molly Jackson.
