A la acordeonista de The Decemberists, Jenny Conlee, se le ha diagnosticado un cáncer de mama. El cantante del grupo, Colin Meloy, ha escrito: “La buena noticia es que a Jenny se le ha detectado a tiempo. Y aunque el pronóstico es muy, muy bueno para una recuperación completa, para el tratamiento de la enfermedad es preciso someter a un tratamiento intensivo a nuestra Jenny, así mismo necesitará un montón de tiempo de recuperación”. Conlee informa de que una vez finalice la actual gira de los Dcemberists comenzará el tratamiento contra el cáncer: “Voy a tratar de someterme a cirugía tan pronto como pueda después de regresar de esta etapa de la gira para que pueda empezar mi recuperación. Todavía hay incógnitas por lo que se refiere a mi cáncer, pero estoy pensando positivamente y tengo la esperanza de estar de vuelta pronto. Gracias por todo vuestro apoyo”.
