Josh Rouse canta en castellano en «El turista»

Autor:

josh rouse-31-12-09El cantautor norteamericano Josh Rouse publicará el 16 de febrero su nuevo disco «El turista» (lo distribuirá Warner), en el que se pasa al castellano. Sí, Rouse, que vive en Valencia asegura en las notas de promoción que “Sé que suena un poco raro, un tipo del Medioeste americano haciendo canciones brasileñas en español. No sé si encaja, pero es como lo siento. He estado hablando español cada día, todos los días, durante cinco años, de modo que se ha convertido en algo muy natural. Y, siendo músico, si tienes oído, recoges todos los detalles, los acentos… Así que no hablo como Sam Elliot en español. Mis amigos españoles dicen que suena genial, pero que todavía tengo acento. Espero que resulte tan encantador como cuando oyes a un extranjero cantar en inglés”.

Respecto a su actual ubicación mediterránea, Josh Rouse explica que “Sentía una atracción natural hacia el Mediterráneo, desde la comida a su ritmo. Si no tenemos en cuenta el océano, no es tan diferente al estilo de vida del Midwest. Es tranquilo, nadie tiene prisa por llegar a los sitios, así que me siento como en casa. Aunque Nebraska es precioso, el clima aquí es mucho mejor durante ocho meses al año. Y vivir cerca del mar es sin duda una gran influencia para mi música. Puedo coger la guitarra y los acordes tienen cierto sentimiento tropical, porque ése es el clima aquí. Sé que suena un poco raro, un tipo del Medioeste americano haciendo canciones brasileñas en español. No sé si encaja, pero me siento bien”.

¿Pero, por dónde puede ir musicalmente «El turista»? Rouse deja entrever algunas pistas: «No tenía ninguna visión clara sobre cómo debía ser, simplemente estaba buscando una nueva dirección. Quería hacer un disco de jazz, pero la realidad es que no puedo tocar como Bill Evans, así que deseché la idea. Hace un par de años, mi mujer puso un disco de Bola de Nieve y yo salté, wow, ¿qué es eso? Nunca había escuchado nada igual. Aquí en España aún no había dado con nada que me inspirara lo suficiente como para dar ese cambio; escuchar ese disco fue una ruptura para mí. Los cubanos cantan también en español, las sílabas tienen un sonido bonito, casi como si fuera portugués. De modo que lo escuché y me dije: puedo hacer esto. Bola de Nieve falleció hace un tiempo y es un artista aún por descubrir, pensé que era un buen tipo por el que ser inspirado.”

Con el disco en la calle en febrero, Josh Rouse comenzará en marzo una gira de presentación junto a su grupo:

Jueves 4 de marzo, Madrid (Joy Eslava)

Viernes 5 de marzo, Barcelona (Bikini)

Sábado 6 de marzo, Murcia (Auditorio Víctor Villegas)

Domingo 7 de marzo, Altea (Palau Altea)

Artículos relacionados